poniedziałek, 18 stycznia 2016

A Monday in January

Dzięki serdeczne :) Bardzo przyjemne i dopingujące jest to, że zauważacie szczegóły, którym sama poświęcam dużo uwagi. Lubię kontrasty: delikatne kwiaty i surowe drewno, koronkowa zasłonka i gwóźdź wbity w stare drewno...
Dzisiaj jednak bez drzazg, rdzy i tynku. Za to ze starą emalią. Z papieru oczywiście :)
Potrzebne mi naczynia na róże, a porcelana mi się kończy. Szkło ok, ale... nie zawsze mam ochotę. Czyli trzeba było wyprodukować kubki. Toporne wyszły. Nie mam wprawy i doświadczenia, ale... Wiadomo, jak coś ma wady, to trzeba je wykorzystać i przekształcić w zalety!!!
Kubków, garnków i dzbanków będzie więcej. Muszę mieć w czym poukładać kwiaty do Chicago w kwietniu.. Nie wiem, czy pisałam już, że jedziemy na The Miniature Show, z Martyną i Anią :)
Niech się wreszcie tylko te ferie zaczną :D

Good morning and thank you :) I feel so satisfied and pleased when you notice all those tiny details I pay lots of attention to. I love contrast: delicate flowers and raw wood, lace cortains and pld nails in boards...
Today, however, no rusted nails, no splinters or plaster on walls. Some enamail pots instead. Paper, of course.
I need containers to display my roses and I'm running short of ceramic vases. There's glass obviously, jars of various kinds, but sometimes I don't feel like using transparent things. So I've made myself a few faux enemail pots and mugs. I really don't have much experience in working with paper so the mugs have lots of flaws. But... What do you do if something doesn't turn out exactly as you want??? You us the faults as virtues :). make them work for you. At least I try :)
There's going to be more paper dishes I guess. I need them for The Miniature Show in Chicago in April. We're going to be there with Martyna and Ania :)I'm only waiting for the winter break at school. 






 




20 komentarzy:

  1. Cudowności. Życzę powodzenia za Wielką Wodą! :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Dziękuję bardzo. Przyda się. Bo to pierwszy raz :)

      Usuń
  2. Oh yes, what a delightful contrast of the different item colours and surfaces in your photos!

    My compliments on the truly lovely roses! :)

    Kind regards

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Thank you, Nina. Very nive to read your comment.

      Usuń
  3. Witaj Gosia,
    Można umieścić tak wiele wysiłku i płacić tak dużo uwagę na szczegóły ... to jest to, co sprawia, że twoja praca tak cudowne. Miłej zabawy przygotowuje się do Chicago!
    Duży uścisk
    Giac

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Giac Twoje komentarze są cudowne. Można się uzależnić od ich czytania. Tym bardziej że sam tworzysz takie fantastyczne miniaturki. Dziękuję.

      Usuń
    2. Ten komentarz został usunięty przez autora.

      Usuń
  4. Good luck. I love love your roses, they are so very beautiful. I also love all yuor scenes you create. thanks for the show.
    Hugs
    Wyrna

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. You're so kind Wyrna. Always happy to hear ftom you. Thank you.

      Usuń
  5. Your roses are perfect. I like the details in this nice scene.

    OdpowiedzUsuń
  6. The jugs or mugs look quit good, I love the roses.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. The jugs and mugs MUT get better. I need practice. Thanks :)

      Usuń
  7. Lovely work as always Gosia. Your beautiful work always brings a sense of happiness when I see your photos. All the best to you in Chicago...wishing you lots of success and a trip filled with joy.

    Jennifer

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Jennifer, your comments are gold! Thank you so much. Always a great pleasure to hear from you.

      Usuń
  8. Róże jak zawsze idealne i zjawiskowe. Pięknie się komponują na drewnianym stoliku.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. O! Dziękuję. Też mi się podoba to tło stolikowe. Aż się boję, że za często go używam.

      Usuń
  9. Piękne - prawie czuję ich zapach:)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. No i tu niestety próg nie do przeskoczenia. Plastik to plastik. Nie pachnie!!!! Chociaż znam osoby, które próbowały dodawać olejki eteryczne do Fimo :)

      Usuń
  10. Tus rosas contrastan en cualquier lugar. Son perfectas. Me alegro de tu viaje a Chicago.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Gracias, Isabel. I must start learning Spanish at last. I've been putting it off too long :)

      Usuń

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...