Easter mood / W wielkanocnym nastroju

It got warmer recently and there appeared some sunshine at last. Days are a little longer and one can smell fresh and moist soil in the air. I love it. It got me into Easter mood and I made three Easter cakes. They are for a magazine and made from photos. I must admit that such colourful and reachly decorated sweets aren't my cup of tea. Well, I do admire them in shop windows and in miniature but personally I prefer rustic and home-made look for both: real size and miniature. Anyway, this is what the three spring cakes look like:

Ociepliło się ostatnio i wreszcie zaświeciło słońce. Dni są coraz dłuższe i pachnie świeżą i wilgotną ziemią. Bardzo to lubię. Aż wpadłam w lekko wielkanocny nastrój i zrobiłam trzy świąteczne ciasta. Są dla czasopisma. Zrobione na podstawie zdjęć. Muszę przyznać, że takie kolorowe i bogato zdobione słodycze, to nie zupełnie moja bajka. Owszem, podziwiam je na wystawach cukierni i w miniaturze, ale osobiście wolę domowe, lekko rustykalne ciasta zarówno w rozmiarze L jak i XXS. Tak, czy inaczej, oto owe trzy wiosenne ciasta: