niedziela, 9 grudnia 2012

And the winner is...

Hello everyone. Welcome to all newcomers. So nice to see you here.
It's been an awfully busy Sunday to me. We had some family visiting us and was pretty busy preparing food and things. Uff... I do like guests but I must admit I'm exhausted.
Anyway, I managed to organize the drawing. I employed my 5-year-old daughter to do the most important job. You should have seen how proud she was. After thinking for more than 5 minutes she drew a piece of paper finally and the name on it was... ANDA. Congratulations Anda :) Please, send me your address to: 
kontakt@domekpodkloszem.pl.
One more time let me thank you everyone for taking part in it. Hugs.

Witam serdecznie wszystkich nowych obserwatorów. Miło Was tu gościć.
Ależ miałam pracowitą niedzielę. Odwiedziła nas rodzina i właściwie cały dzień zajęta byłam przygotowywaniem i podawaniem jedzenia. Uff... bardzo lubię przyjmować gości, ale muszę przyznać, że jestem wykończona.
Na szczęście udało mi się zorganizować losowanie. Zatrudniłam do tego moją 5-latkę. Bardzo była przejęta i dumna. Po ponad 5 minutach zastanawiania się, którą karteczkę wybrać, w końcu zdecydowała się i wypadło na zwitek z ukrytym imieniem... ANDA. Gratuluję Anda :) Proszę, prześlij mi swój adres na:
kontakt@domekpodkloszem.pl
Jeszcze raz dziękuję wszystkim za udział. Pozdrawiam serdecznie.

And here's my log cake. Unfortunately I didn't have much time to play with my tips yet but I managed to finish this piece. And I know that I'm going to love the tips :)

A tutaj skończona rolada. Niestety nie miałam jeszcze okazji pobawić się moimi nowymi końcówkami ale udało mi się przynajmniej skończyć to ciasto. I już wiem, że bardzo się z końcóweczkami polubimy :)






20 komentarzy:

  1. Congratulations ANDA! Thank you, Gosia, for a fun giveaway! Your log cake looks fantastic, even without the tips--great job! xo Jennifer

    OdpowiedzUsuń
  2. Congratulations to Anda! Thank you Goshia for the beautiful giveaway chance.
    Hugs, Drora

    OdpowiedzUsuń
  3. Gratulacje dla szczęśliwej Zwyciężczyni,
    dzięki za zabawę :o) uściski! Magda

    OdpowiedzUsuń
  4. Congratulations to Anda!
    Geneviève

    OdpowiedzUsuń

  5. Kochają ciastko! Mówię język Polski ale nie pisze dobrze.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Dziękuję Maria :). Właśnie odwiedziłam Twój blog. Jest niesamowity. Bardzo podobają mi się Twoje miniatury. Takie oryginalne... Na pewno będę stałym gościem.

      Usuń
  6. Congratulations to the lucky winner. Thank you for holding this giveaway.
    Hugs
    Wyrna

    OdpowiedzUsuń
  7. Szanowny Gosia! Dziękuję bardzo! Jestem szczęśliwy! Nie mogę uwierzyć, że wygrałem ten wspaniały prezent! Wyobraź sobie, że 8 grudnia punktów - odbyło się w dniu 50. moje urodziny i moja rodzina, moi przyjaciele, miłych niespodzianek, rozkoszując. Teraz czuję się tak, jakby twoje prezenty urodzinowe wzbogacić wiersz!ogarnąć: ANDA
    Dear Gosia! Thank you very much! I'm happy! I'm lucky! That I can not believe I won this wonderful gift! Imagine, Dec. 8 points - held on the 50th was my birthday and my family, my friends, nice surprises, delighting. Now I feel as if it's your birthday gifts row!hug: ANDA

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Anda, Happy Birthday to you :))) I'm so glad I could add to the presents pile. I'm sending the bookend today. Lots of hugs.

      Usuń
  8. Dear Gosia! I'm happy! I'm lucky! This beautiful gift is mine. (I love your daughter)
    My 50th birthday was on the 8th of December. I've got everything from my family and friends, what I could have wish for. I also wanted to get your bookends and by the hand of fate (your daughter :) ) I got that too.
    hug: ANDA

    OdpowiedzUsuń
  9. Bravo Anda and thanks to have organised such nice give away!doei, claude

    OdpowiedzUsuń
  10. muchas felicidades a Anda por ese precioso regalo y gracias a ti por la oportunidad

    besitos

    Mari

    OdpowiedzUsuń
  11. Congratulations to Anda, enjoy your prize!
    Gosia, thank you for the draw and the opportunity to win this prize.
    The log cake is awesome, this is fantastic work! The tips must be very small! Can I ask you: did you buy them on the internet?
    Hugs, Ilona

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Thank you, Ilona. Unfortunately they are almost impossible to buy on line. The producer has very strict and, to tell the truth, absurd international shipping policy. I had to ask a friend in U.S. for help in getting the tips. First two packages never reached Poland. I waited since August and nothing was delivered. The third attempt was successful. Although the parcel was stopped at the Customs :( after a few days and a few letters of complaint they decided the icing tips were safe enough to be delivered. Anyway, they were worth it.

      Usuń
  12. Congratulation to Anda. Thank you for the wonderful chance.
    I wish you a pieceful christmas season.
    Hugs from Craftland

    OdpowiedzUsuń
  13. Congratulation to the lucky winner.
    The cake looks delicious.
    I found your blog today. Fantastic!!
    I´m a new follower now.
    Greetings
    and a pieceful christmas season.
    Melanie

    OdpowiedzUsuń
  14. Dear Gosia, on Thursday I received the package! Now it was time to pose my blog. Thank you very much! The e-mail I wrote to you on the subject, for some reason he came back :(
    a big hug, ANDA

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. I'm so glad you received it before Christmas, Anda. Hugs.

      Usuń
  15. What a beautiful giveaway, congratulations Anda!

    greets,
    Jody

    OdpowiedzUsuń

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...