czwartek, 17 stycznia 2013

Another bread bowl / Jeszcze jedna zupa w chlebie

 Hello and thank you for all the comments. You're great :)

Not much work done today. I've caught flu or something and can hardly see anything :( I'm dreaming of an hour or two in bed with a cup of hot tea but... the reality around me denies to be ignored: 
- "Mum, I want a sandwich." 
- "Mum, can you play with me, pleeeease?" 
- "Darling, could you make that banana bread of yours?" 
To tell you the truth, I love this :)))

Anyway, I managed to finis a custom order. Another bread bowl. This time it's a traditional Polish soup called zurek. I don't think it can be translated into English. It's made of flour and bread with some spices garlic including. Here it's a mushroom version served with a hard boiled egg and some sausage. Hot and steaming ;)

Witam i dziękuję za wszystkie komentarze. Jesteście niezawodni :)

Nie udaje mi się ostatnio solidnie popracować. Dopadła mnie jakaś grypa, czy coś podobnego. Marzę o godzince lub dwóch w łóżku z kubkiem gorącej herbaty, ale rzeczywistość wokół mnie nie daje się ignorować:
- "Mamo, możesz zrobić mi kanapkę?"
- "Mamusiu, pobaw się ze mną, prooooszę."
- "Kochanie, mówiłaś, że upieczesz to twoje ciasto bananowe..."
Muszę przyznać, że to uwielbiam :)))

Tak, czy inaczej, jakoś udało mi się skończyć kolejne zamówienie. Tym razem żurek w chlebie. Wersja z suszonymi grzybami, jajkiem i kiełbaską. Jeszcze gorący ;)


13 komentarzy:

  1. I hope you soon feel better. Delicious cake. Your white room is also estimated. The cushions and the little angel is fantastic.

    Hugs
    Wyrna

    OdpowiedzUsuń
  2. Odpowiedzi
    1. Hm...no dymek już uleciał ;) Czyli żurek jednak wystygł :(

      Usuń
  3. Wohooooo que maravilla, y eso que estas malita, felicidades por tu trabajo maravilloso:)

    OdpowiedzUsuń
  4. un trabajo muy realista , cuidate que los resfriados son traicioneros

    besitos

    Mari

    OdpowiedzUsuń
  5. Brak mi słów, robisz niesamowite rzeczy, a co się tyczy żurku to się głodna zrobiłam ;) pozdrawiam ania

    OdpowiedzUsuń
  6. Hi Gosia! I hope you get well soon! This bread bowl looks very delicious and so realistic, thanks for sharing your work!
    All the best for you. Hugs, Ilona

    OdpowiedzUsuń
  7. Hello gosia,
    That looks delicious. Very well done and very realistic.
    I hope you feel better soon.
    Big hug,
    Giac

    OdpowiedzUsuń

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...