piątek, 26 lipca 2013

The floor update

Hello :) Welcome to the new followers. Always nice to meet you. I'm also grateful for your comments on my meringue. I'm not a particularly good cook but I truely enjoy improvising in kitchen. You made me feel really good. Thanks.
Today I'll show you my struggle with the floor. For the first time in my minimaking I've made it from balsa. I know... too soft! But before I took the decission I stained a few different pieces of wood and only balsa caught the hue I wanted. So I cut it into 2cm wide strips, glued those in place and stained. And... surprise, surprise, the colour was not what I wanted! A single piece of that balsa stained perfectly whereas a whole floor made of such pieces turned out too yellowish. So I tried to tone down the colour with some walnut stain. It was better but still not good. And then... yes! The tinted wax worked miracles. I usually apply two coats of clear wax but this time I took grey oak. It's dark. Maybe darker than I planned but I'm pretty satisfied. I've added some "nails" cause I couldn't stand the laminate floor look. I might still age the whole thing a bit but not too much. I'm not going for shabby effect here. In fact I like the contrast between the coarse brisk texture and the waxy smoothness of the floor boards. Seems it's time for my mini work team to celebrate! And get ready to take care of the windows at last :)))

Witam :) Miło mi, że dołączyły nowe osoby. Serdecznie dziękuję również za komentarze do mojego torcika bezowego. Nie jestem szczególnie uzdolniona kulinarnie, ale improwizowanie w kuchni sprawia mi dużą przyjemność. Wasze życzliwe słowa sprawiły mi naprawdę dużą frajdę. Dzięki :)))
Dzisiaj zdam relację z moich zmagań z podłogą. Pierwszy raz, odkąd zajmuję się miniaturkami, zdecydowałam się użyć do tego balsy. Wiem... stanowczo zbyt miękka! Ale przeprowadziłam kilka prób barwienia różnych rodzajów drewna moją mieszanką bejc i właśnie balsa złapała idealny odcień. No to pocięłam listwy na 2 cm deseczki, przykleiłam i zabejcowałam. I... a to ci niespodzianka! Wcale nie o taki kolor mi chodziło! Pojedynczy kawałek balsy wybarwiał się idealnie, ale już większa płaszczyzna wyglądała stanowczo zbyt żółto. próbowałam stonować tę żółć bejcą w kolorze orzech. trochę pomogło, ale to ciągle nie było to. I wreszcie... tak! Barwiący wosk załatwił sprawę. Zwykle używam dwóch warstw wosku bezbarwnego, ale w tym przypadku dąb szary okazał się lekiem na całe zło. Podłoga jest ciemna. Może ciemniejsza niż planowałam, ale jestem całkowicie zadowolona z odcienia. Ostatecznie dodałam kilka śladów po gwoździach, bo raziło mnie wrażenie paneli laminowanych. Może jeszcze trochę te deski podniszczę, ale delikatnie. Nie chodzi mi o efekt shabby w tym projekcie. Podoba mi się kontrast między chropowatą cegłą i gładką podłogą. Zdaje się, że moi mini budowlańcy mogą trochę poświętować. No i wreszcie zająć się oknami :)


Time to celebrate :)









And here's the floor after the first application of the stain: yellow :(

22 komentarze:

  1. I wouldn't mind being on your team of floor layers, as those cakes and pies look absolutely delicious. Fantastic work!
    The dark floor looks great against the white wall.

    OdpowiedzUsuń
  2. Hi Gosia,

    Thanks for the kind comment on my blog, the feeling is mutual. I love what you have done with the floor and the white brick work looks fantastic. Very realistic....and don't tempt me those beautiful cakes!

    I will love to come back and look some more!

    Regards, Fiona x

    OdpowiedzUsuń
  3. Hi Gosia! I agree with Josje, the warmth of dark wood floors look so nice with the starkness of the white painted brick and it is difficult to believe that that is balsa wood! Your treatment of it has kicked it Way Up quite a few Notches. You have done a Super job of transforming it. The photo of the cakes sitting in the sunshine was a Joy to behold. All of that baking looked Absolutely Real! Your kitchen is really taking shape now! Great Work!

    elizabeth

    OdpowiedzUsuń
  4. que bien conseguida esa madera!

    OdpowiedzUsuń
  5. The floor looks great. Your baking looks delicious.

    OdpowiedzUsuń
  6. Kolor jest idealny! A gwoździe w podłodze są super pomysłem!
    Właśnie, balsa jest dla mnie trochę za miękka.;)
    Uściski

    OdpowiedzUsuń
  7. Les gâteaux ont tout simplement l'air délicieux, surtout ceux aux fruits rouges !! le plancher est superbe, j'aime beaucoup la couleur et l'aspect, ça se marie parfaitement avec les murs de briques blanches ! je suis impatiente de voir la suite :)
    Amicalement,
    Marie

    OdpowiedzUsuń
  8. The floor is fantastic!
    I'm fascinated by your cakes and meringues. The fruits are so perfect!
    Congratulations on your talent.
    Hugs.

    OdpowiedzUsuń
  9. The floors look absolutely wonderful! The color is so warm and beautiful.

    OdpowiedzUsuń
  10. The floor is wonderful and I like this warm color.
    Greetings, Faby

    OdpowiedzUsuń
  11. me encanta como has dejado el suelo , esta genial

    besitos

    Mari

    OdpowiedzUsuń
  12. Witam
    Zapraszam do udziału w nowej zabawie w Bombonierce.

    http://beatybombonierka.blogspot.com/2013/07/sowo-na-niedziele.html

    Pozdrawiam słonecznie
    Polka Statystyczna

    OdpowiedzUsuń
  13. Wyszło genialnie, podłoga wygląda jak prawdziwy dąb.

    OdpowiedzUsuń
  14. Dzięki. Świetnie, że Wam się podoba, bo trochę się o tą podłogę martwiłam. Zobaczymy, jak ta miękka balsa zniesie trudy użytkowania...
    Thank you. I'm glad you like the floor because I was a little worried about it. Now we'll see what's going to happen to the soft balsa after time...

    OdpowiedzUsuń
  15. Powoli dochodzę do siebie po szoku w jakim się znalazłam po obejrzeniu Twojego bloga....Po prostu rewelacja:)Pozdrawiam:)

    OdpowiedzUsuń
  16. Podłoga to dla mnie część, której wykonania zawsze się obawiam, i która nigdy mi nie wychodzi tak jak bym tego chciała. A tu proszę, Twoja wyszła wspaniale. To nie fair...
    A co balsy - niekoniecznie musi być miękka. W sklepach można ją kupić w przynajmniej trzech stopniach twardości. I, jak dla mnie, jest najlepszym materiałem do wyrobu miniaturek. Polecam wszystkim

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. No właśnie... podłoga i ściany. Niby tylko tło, ale jakie ważne. Dzięki za informację o balsie. Do tej pory raczej walczyłam z twardym drewnem i nie mam doświadczenia w pracy z balsą. Na razie jestem zaskoczona łatwością obróbki. Masz rację, to jest rewelacyjny materiał na miniaturki! Pozdrawiam.

      Usuń
  17. Hi Gosia, the floor has turned out beautifully, you nearly can't see it is made of balsa wood. Your fruit for cakes really look fantastic, so lifelike!
    Hugs, Ilona

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Thank you, Ilona :) I'm always happy to see your comments. They mean a lot to me. Hugs.

      Usuń
  18. Hello Gosia,
    Congratulatinos on that gorgeous floor. The color is beautiful and they look so incredibly realistic...like all your work. the nails really add a lot of character and charm. Fantastic work my friend!
    Big hug,
    Giac

    OdpowiedzUsuń
  19. Jestem zachwycona widząc tak piękną podłogę i ściany. Po prostu cudo. Ja przymierzam się do budowy pokoju z podłogą, drewno surowe do szorowania i ściany malowane wałkiem, aż się boję zacząc po takim widoku. Pozdrawiam

    OdpowiedzUsuń

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...