At the grocer's / Kolejny sklepik

Hello again :)
I'd like to thank Ania for a wonderful selection of laces and tapes I won in her giveaway. Beautiful things, believe me. I do appreciate the fact that she found a while to send these to me even though she's having a hard time now. I'll post a photo as soon as I take a good one. Thank you, Ania :) I'm thinking of you on these difficult days, sending you warm thoughts. Lots of hugs.

I'd also like to show you my lates project. This is another 3D framed picture, similar to the ones I listed for WOŚP charity auctions. I really like these frames. They are a bit challenging for you need to be careful with the perspective on the side walls but they do give a nice opportunity to display your miniatures in a new way. This time it's agrocer's. First the empty frame ready to be decorated. I hung it on my kitchen wall but it can also be displayed standing.

Witam ponownie :)
Bardzo chciałabym podziękować Ani za piękny zestaw koronek i tasiemek, który wygrałam w jej giveway. Śliczności, mówię Wam. Doceniam fakt, że znalazła czas i energię, żeby przysłać mi te skarby, pomimo dramatu, który właśnie przeżywa. Wstawię zdjęcie tych koroneczek, jak tylko uda mi się złapać jakieś ładne ujęcie. Dziękuję, Aniu :)

Chciałabym Wam również pokazać najnowszą pracę. Kolejny obrazek 3D, podobny do tych, które wystawiałam w tym roku na WOŚP. Naprawdę lubię te ramki. Są może trochę trudniejsze ze względu na konieczność zachowania perspektywy na bocznych ściankach, ale dają fajną możliwość wyeksponowania miniatur na niewielkiej przestrzeni. Tym razem jest to wnętrze sklepiku spożywczego. Zacznę od zdjęć pustej ramki gotowej do wypełnienia. Powiesiłam ją na ścianie w kuchni, ale można też ją postawić.

And now the finished grocer's.
No i skończony sklepik.