poniedziałek, 16 lipca 2012

Poniedziałek... chyba udany / Monday... I guess a good one

Witaj Maggie. Może coś słodkiego na powitanie? Mam dzisiaj babeczki z kiwi.
Hi Maggie. Would you like something sweet? I have kiwi cupcakes today.



Poniedziałki nie należą do moich ulubionych dni w tygodniu. Ale dzisiaj czekała na mnie miła niespodzianka w skrzynce. Przyszedł kolejny numer DollsHouse Nederland. A w nim kolejny z moich tutoriali. Tym razem znane wa rolady biszkoptowe.
A poza tym wymyśliłam w końcu, jak odświeżyć moją białą kuchnię. Wkrótce pokażę zdjęcia. Pozdrawiam i życzę miłego tygodnia.

Mondays are definitely not my favourite week days. But today I found a nice surprise in my letter box. A fresh DollsHouse Nederland edition. It includes another of my Fimo food tutorials. This time these are the log cakes that you've already seen.
Besides I've finally decided how I want to refresh my white kitchen. I'll show you some photos soon.
Lots of hugs. Have a good week.








11 komentarzy:

  1. Nie chcę się powtarzać, ale jak zwykle wszystko mi się podoba.
    Co do miniatur i dzieci, to tak się właśnie zastanawiałam jak to robisz, bo mnie nijak nie idzie. Mam niespełna dwuletnią córcię i dwoje nastolatków. Wydawałoby się, że starsze coś pomogą i nie wymagają tyle uwagi co małe, ale to tylko pozory. Mała natomiast, to żywe sreberko chcące koniecznie we wszystkim mi pomagać, więc precyzję diabli biorą, a ja tak nie lubię. No a wieczorami... padam na twarz. W każdym razie ogromnie podziwiam to co robisz. Chętnie poczytałabym ten miesięcznik, do którego robisz tutoriale, ale nie wiem jak zamówić prenumeratę.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Maju, nie jest łatwo. Ja robię miniatury głównie w nocy :(.
      Nie wiem, czy można zaprenumerować DollsHouse Nederland w Polsce. Ja go dostaję, bo mnie publikują. Jeśli chcesz, to zapytam redaktorkę (Bardzo fajna pani). A może lepiej coś po angielsku? Są też miesięczniki on-line, niektóre za darmo.
      Dziękuję za miłe słowa i pozdrawiam nocną porą.

      Usuń
    2. Mnie właśnie interesuje to co Ty konkretnie robisz. W sumie jednak rzeczywiście mogę pogrzebać po necie i może jakiś miesięcznik przypadnie mi do gustu. Gdyby jednak udało Ci się porozmawiać z tą panią redaktor byłabym bardzo wdzięczna.

      Usuń
    3. Maju, jesteś bardzo miła. Normalnie poczułam się rewelacyjnie. Dzięki serdeczne. Oczywiście, że zapytam o prenumeratę. Jutro właśnie będę wysyłać kolejne projekty.Życzę spokojnej nocy :).

      Usuń
  2. MMMHHHH!
    I'm hungry!
    Bye Faby

    OdpowiedzUsuń
  3. I'm very pleased to have found your blog. Your work is amazing and the details are great. Compliments!!

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Thank you, Mari@.So nice to here it from such a talented miniaturist.

      Usuń
  4. Jeeej, najpierw myślałam, że to prawdziwe ciasta i wciąż nie jestem przekonana, czy to naprawdę miniaturki ;-)
    Też się zastanawiam jak Ty godzisz macierzyństwo z tak pracochłonnym hobby. Ja zasypiam wieczorem razem z trzyletnią córką, a jedyny czas na hobby to między 5 a 6 rano przed wyjściem do pracy.
    Jestem pod OGROMNYM wrażeniem Twoich prac!

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Dziękuję Madziu za komplementy.
      Ja rano nie funkcjonuję. Dzieci idą spać koło 9 wieczorem, a ja siedzę do 12 albo 1 w nocy. Młodsza jeszcze się budzi na jedzenie, właśnie koło 1 i to jest mój sygnał, że czas już kończyć dzień. A rano wstajemy koło 8 :). Próbuję czasem zaangażować dziewczyny we wspólne robienie "rzeczy dla krasnoludków", ale efekty są... no wiadomo. Generalnie moje dzieci lubią wszystko rozkładać na części pierwsze.
      Pozdrawiam serdecznie.

      Usuń
  5. Me parece un trabajo innovador y muy bien realizado
    Te felicito

    OdpowiedzUsuń

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...