Susi and Agnieszka, thanks for joining. Shall wef have a piece of cake in my re-decorated dining room?
Tak sobie przymierzam różne szmatki. Maja z Majowa sugerowała skandynawskie pasy i bardzo chętnie bym je u siebie widziała. Na razie jednak mierzę krateczki. Co sądzicie? Czy te rolety nie są zbyt ciemne, i przez to za ciężkie wizualnie? Wczoraj poszperałam trochę w swoich szmatkach i co tam powybierałam. Może uda mi się zrobić zdjęcia, to Wam pokażę próbki. Miłego dnia.
I'm trying on different fabric patterns. Maja from Majowo suggested some Scandinavian stripes and I do love the idea. For the time being I'm trying on some checks. What do you think? Aren't the blinds too dark and too heavy? I serched my fabric supplies yesterday and found a few interesting pieces. If kids let me I'll take some photos later and show you. Have a nice day.
Mi, jak zwykle, bardzo się podoba :) Super pomysł na konstrukcję stołu, kto by pomyślał :))) aż sama mam ochotę taki zrobić :) Czekam na zdjęcia w innych aranżacjach, pozdrawiam :)
OdpowiedzUsuńI think it's perfect with the blue plaid curtains, but I'm also curious to see the other possibilities that you proposed. ;)
OdpowiedzUsuńI think it fits the world of color! Of course, like to look at the other material too!
OdpowiedzUsuńMaybe a white background, with white embroidered? In any way, but you will definitely be well selected :)
hugs ANDA
que ambiente tan agradable!
OdpowiedzUsuńThanks everyone. It's good to be able to consult when in doubt.
OdpowiedzUsuńNo i powiem Ci, że ta kratka wygląda rewelacyjnie. Po opublikowaniu komentarza o pasiastej tkaninie doszłam do wniosku, że mogłoby trochę za dużo być tych pasów (panele na ścianie). Kratka w Twojej miniaturce też jest skandynawska i do tego ten chłodny kolor... Chętnie zobaczę też inne szmatki.
OdpowiedzUsuńZ koloru też jestem zadowolona. Nigdy nie myślałam, że polubię niebieski we wnętrzach, a jednak. Te skandynawskie klimaty bardzo mnie pociągają.
UsuńDobrze jest pytać o radę. Nawet nie pomyślałam o tym, że zbyt dużo tych pasków mogłoby być. A masz absolutną rację.
Cieszę się, że mogę pomóc.
OdpowiedzUsuńI love your kitchen before all in white and I like it now with the checks. It's a gorgeous little place both ways!
OdpowiedzUsuńhugs
Caroline
Thank you Caroline.
UsuńBeautiful Gosia, I love the your photo's with little hands in them, Always my favorite. I also wanted to thank you for all your sweet comments on my work. They mean a lot to me. You are very nice and VERY talented. Hugs~ Kim
OdpowiedzUsuńOh yes... those little paws. They are everywhere. Even if I wanted I wouldn't be able to get rid of them. And, to tell the truth, I do not want to. Thank you, Kim.
UsuńW tej kuchni aż chce się przysiąść i posmakować tych bułeczek, wielkości opuszków ludzkich palców i innych maleńkich słodkości. Masz dar do tworzenia klimatu. Widac, że jesteś estetką, lubisz ładne wnętrza i Jamiego Oliviera :-)
OdpowiedzUsuńBardzo mnie cieszy Twój komentarz. Dzięki :). A Jamiego baaaardzo lubię. I jego nową kuchnię z "30 minute meals" też. Widziałaś?
UsuńCudowna jadalnia. I te promyki słońca wpadające do wnętrza!
OdpowiedzUsuńNiebieska kratka idealnie wpasowała się we wnętrze. Chciałabym poczuć miękkość poduszek i zjeść kawałek ciasta ;-)
Dziękuję bardzo :). Ja z kolei chętnie podałabym w tej kuchni np. Twoją tartę. Szkoda, że rozmiary nie pasują.
UsuńAha... z miękkością poduszek może być problem. Wypełnione są ryżem ;). Pozdrawiam i dziękuję za odwiedziny.
Jeszcze nie. Ale zaraz tam zajrzę. Wszystkie jego potrawy, które robiłam wychodzą nieziemsko np. pory w białym winie. I odpowiada mi to jak gotuje - "artystyczne
OdpowiedzUsuńchlast-prast" i coś wyśmienitego juz stoi na stole. Ja też taki "roztrzepaniec" w kuchni. Przyglądałam się dziś Twojej miniaturowej pieczeni - oddałaś nawet soczystość,te przejścia kolorów fantastyczne. No i w ogóle mniam!
To tak, jak ja. Też lubię pewien chaos, spontaniczność i improwizację w kuchni. Trudno mi nawet trzymać się przepisów. Zwykle coś zmieniam. (Przypuszczam, że ze szkodą dla efektu końcowego).
UsuńDzięki za miłe słowa.
Daj znać, co sądzisz o kuchni Jamiego.
Jamie dla mnie bomba!
OdpowiedzUsuńUna maravilla, como todo lo que veo en tu blog
OdpowiedzUsuńMowę mi odebrało! To co Pani tworzy jest cudowne
OdpowiedzUsuńJust dropped into your site from Pinterest....Love the all white theme with all the fabrics~
OdpowiedzUsuńhe room looks so up to date! It's light and airy and I love it!!Beautiful work!
Just dropped into your site from Pinterest....Love the all white theme with all the fabrics~
OdpowiedzUsuńhe room looks so up to date! It's light and airy and I love it!!Beautiful work!